Mathematische Fachausdrücke stellen häufig für internationale Studierende eine Hürde dar. Sie kennen die Begriffe in ihrer Sprache oder meist in englisch, aber nicht in deutsch. Eine neue digitale Lernplattform an der TU Dortmund schafft Abhilfe. Die Entwicklung wurde von den Bildungsengeln finanziell ermöglicht.
Die für Smartphones optimierte Seite stellt mathematische Fachausdrücke vor und nutzt dafür nicht nur mathematische Symbole und die deutsche Schriftsprache, sondern auch Audio- und Videoaufnahmen.
Die Lernplattform listet „Vokabeln“ aus den Grundlagenbereichen der Mathematik auf: Die wichtigsten Fachausdrücke werden in mathematischen Symbolen, in deutscher Schriftsprache und als Audio oder Video vorgestellt. Themengebiete wie Mengen, Analysis oder Zahlen sind in übersichtliche Lerneinheiten gegliedert. Besonderes Augenmerk wird darauf gelegt, alle gängigen Aussprachevarianten mit aufzunehmen: Präsentiert wird beispielsweise die Variante „eins plus eins ist zwei“ sowie „eins plus eins gleich zwei“. Ein Test, in dem auf spielerische Weise das Hörverständnis überprüft wird, rundet das Angebot ab.
Gefördert wurde „Wie spricht man Mathe?“ im Rahmen eines Ideenwettbewerbs zum 50. Geburtstag der TU Dortmund. Prämiert wurden Projekte, die den Start ausländischer Studierender an der TU erleichtern sollen.
Ein Kommentar zu “Wie spricht man Mathe?”